Niché à seulement 5 minutes de marche du Magic Park Lloret, Aqua Hotel Bertran Park Lloret de Mar propose des chambres offrant des vues prime sur la piscine. Cet hotel 4 étoiles, qui propose des chambres premium, est niché à seulement 1 km de s'Enclusa.

Bénéficiant d'un emplacement paisible à seulement 400 mètres de l'Église paroissiale de Sant Roma, l'hotel se trouve à 25 minutes à pied de Muntanya de s'Esquinze. La Boadella se trouve à 2 km d'Aqua Hotel Bertran Park de Lloret de Mar, qui se trouve également à proximité du Sould Park. Les clients apprécieront également la proximité de Cala Banys, situé à environ 14 minutes de marche. Cette propriété est nichée à seulement 1 km des Fenals. L'arrêt de bus Hollywood est à 150 mètres de l'hotel.

Les chambres climatisées d'Aqua Hotel Bertran Park allient des conforts tels qu'une climatisation avec une TV à écran plat avec des chaînes satellite. Elles comprennent égalementun balcon à la française et un coin salon. Les chambres disposent d'un sol carrelé, ainsi que d'un sol en marbre. Outre la toilette séparée et la douche, les conforts de la salle de bain comprennent également un sèche-cheveux et un bonnet de douche. De plus, les clients apprécieront de dormir dans une chambre séparée avec des lits queen size dans chaque suite lit queen-size.

Les invités sont invités à dîner au restaurant à la carte sur place. La Parrilla offre de la cuisine espagnole et se trouve à quelques instants d'Aqua Hotel Bertran Park de Lloret de Mar.