Το Aqua Hotel Bertran Park Λορέτ Ντε Μαρ 4 αστέρων, το οποίο αποτελείται από 147 δωμάτια, απέχει 1 χλμ. από την ακτογραμμή. Το οικογενειακό ξενοδοχείο διαθέτει επίσης επιπλωμένη βεράντα, που περιλαμβάνει πισίνα.

Το ξενοδοχείο βρίσκεται σε ήσυχη τοποθεσία, μόλις 5 λεπτά με τα πόδια από την Ενοριακή Εκκλησία του Sant Roma. Υπάρχει επίσης μια διάσημη παραλία 550 μέτρα από το κατάλυμα. Sould Park βρίσκεται επίσης στην περιοχή 10 λεπτά με τα πόδια από το Aqua Hotel Bertran Park. Η στάση λεωφορείων Hollywood βρίσκεται επίσης 150 μέτρα από το ξενοδοχείο.

Ορισμένα από τα δωμάτια περιλαμβάνουν γκαρνταρόμπα και χώρο καθιστικού με ατομικά ρυθμιζόμενος κλιματισμός, κεντρική θέρμανση και εξοπλισμό σιδερώματος, καθώς και καλωδιακή τηλεόραση με ταινίες κατά παραγγελία. Τα δωμάτια διαθέτουν ξεχωριστή τουαλέτα και ντους, στεγνωτήρας μαλλιών και μεγάλες πετσέτες μπάνιου.

Οι πελάτες είναι ευπρόσδεκτοι να δειπνήσουν στο εστιατόριο αλακάρτ του ξενοδοχείου. Οι επιλογές για φαγητό περιλαμβάνουν επίσης το La Parrilla, που βρίσκεται 5 λεπτά με τα πόδια από το Aqua Hotel Bertran Park.