S'Enclusa sahiline 1 km uzaklıktaki Aqua Hotel Bertran Park Lloret de Mar, konuklarına 24-saat güvenlik, döviz bürosu sunmaktadır. Konaklama tesisi Masia de Can Saragossa'a 400 metre uzaklıkta, Sant Roma Bölgesi Kilisesi yakınında bulunur.

Sould Park-Lloret de Mar'nın yanında yer alan bu otel, Lloret de Mar şehrinin merkezine 10 dakikalık yürüme mesafesindedir. Lloret de Mar Cala Boadella Plajı'a 5 dakika uzaklıktadır. Aqua Hotel Bertran Park, Gnomo Parkı'a kısa bir sürüş mesafesindedir. Otele 150 metre uzaklıkta Hollywood otobüs durağı bulunmaktadır.

Bütün konuklar her odada bulunan kişisel kasayı, minibarı, özel kasayı kullanabilir. Banyo odalarında ayrı tuvalet, duş gibi olanaklar vardır.

Mas Vell, Aqua Hotel Bertran Park'e 150 metre uzaklıktadır.