Det 4-stjärniga Aqua Hotel Bertran Park Lloret de Mar ligger 650 m från Passeig de Jacint Verdaguer och erbjuder 147 rum, Wi-Fi samt en parkering. Det här hotellet har ett idealt läge i Lloret de Mars centrum och några meter bort från Sould Park-Lloret de Mar.

Dra nytta av närheten till Masia de Can Saragossa, som finns cirka 6 minuters promenad bort. Gästerna kan besöka Jardí Botànic Marimurtra, som finns 4 km från Aqua Hotel Bertran Park i Lloret de Mar. Gästerna kommer också att uppskatta närheten till Cala Banys, som ligger cirka 14 minuters promenad bort. Från hotellet tar det 10 minuter med bil till Platja de Santa Cistina. Det finns också båthamnen nära det här boendet.

Aqua Hotel Bertran Park erbjuder rum med balkong samt luftkonditionering. Rummen har personligt kassaskåp, tillsammans med plattskärms-TV med satellitkanaler och TV med flera kanaler. Dessutom finns minibar. Badrummen erbjuder en separat toalett och en dusch, och är även utrustade med hårtorkar och badmössor. Gästerna kan njuta av utsikten över staden.

Detta hotell erbjuder en à la carte restaurang samt en lounge bar. Restaurangen Mas Vell ligger alldeles runt hörnet från boendet och specialiserar sig på spanska kök.