O Aqua Hotel Bertran Park Lloret de Mar de 4 estrelas está localizado na zona tranquila e oferece vistas para a cidade, bem como piscina ao ar livre no local. Os Jardins de Santa Clotilde fica a 2.2 km de distância, e Casa de Los Gatos fica a uma distância de apenas 6 minutos a pé deste hotel de Lloret de Mar.

Hotel beneficia de uma localização isolada a cerca de 5 minutes a pé de Lloret Beach. A praia arenosa está situada a cerca de 5 minutos de distância a pé. Gran Casino Costa Brava, bem como Magic Park Lloret, também estão extremamente perto deste estabelecimento. O Aqua Hotel Bertran Park está a 10 minutos a pé da estação estação de autocarros Moneterej.

Os 147 quartos com ar condicionado estão equipados com TV de tela plana com canais via satélite e TV via satelite, juntamente com mini frigobar para o conforto dos hóspedes. As unidades são equipads com piso de mármore, juntamente com piso de mármore. Eles vêm com chuveiro de corrediça, juntamente com comodidades como secador de cabelo e touca de banho. Além disso, suíte dispõe de dormitórios separado com camas de casal.

Aqua Hotel Bertran Park de Lloret de Mar oferece um pequeno-almoço no restaurante. Tem um restaurante a la carte com terraço. Dentro do bar da piscina pode encontrar sinuca e televisão. Pode caminhar 5 minutos até Cafe Latino ou comer no Bodega Sa Xarxa situado a cerca de 5 minutos de distância a pé.