Az Aqua Hotel Bertran Park Lloret de Mar vendégei élvezhetik a Sould Park-Lloret de Mar gyors elérhetőségét, amely csaknem 5 perc sétára található. A vendégeknek a helyszínen 15 EUR/nap áron áron privát parkolót kínálnak.

Számos Lloret de Mar városi látnivaló, köztük a Szent Klotild Kert 2 km-re van. A Casa de Los Gatos továbbá 450 m-re helyezkedik el a 4 csillagos hoteltől. A természet szerelmesei értékelni fogják a Lloret Beach közelségét, amely hozzávetőlegesen egy 5 perces sétára található. A Jardí Botànic Marimurtra 10 perc alatt elérhető. A Hollywood buszmegálló mindössze 550 méter távolságra fekszik.

Az Aqua Hotel Bertran Park egyes szobái erkéllyel és öltözővel, továbbá egyéni klímaszabályozással, központi fűtéssel és vasaló eszközökkel rendelkeznek az ön kényelme érdekében. Egyes szobákban akadálymentesített zuhanyzó található.

A vendégek élvezhetik étkezéseiket a közeli Cafe Latino és Bodega Sa Xarxa jóvoltából.