Com campo de água salgada, solário e salão compartilhado, Hotel Ninays Lloret de Mar de 2 estrelas goza de uma localização isolada, a aproximadamente 25 minutos a pé dos Jardins de Santa Clotilde. Com uma localização ao alcance da Igreja Paroquial de Sant Roma, este hotel tem 96 quartos, bem como restaurante e depósito de bagagem.

Hotel livre de fumaça está na área tranquila de Lloret de Mar, à uma distância aproximada de 2 km de Turó d'en Sala. O Parque de Gnomo também está situado a 10 minutos de carro do Hotel Ninays. Além disso, Placa de Domenec Moner i Basart está a apenas 0.7 km de distância. O Parque Aquático de Lloret de Mar está a caminhada de 20 minutos de local. Há paragem de autocarros Costa de Carbonell - Vila de Blanes a poucos quarteirões deste Ninays de Lloret de Mar.

Alguns quartos possuem controle individual do ar condicionado, sistema de aquecimento central e ventilador, bem como TV de ecrã plano com canais via satélite e TV a cabo para sua conveniência. Eles são equipados com casas de banho privadas.

Os hóspedes podem aproveitar o tempo no lounge bar. A área do bar inclui salão. Ca L'avi é um lugar perfeito para apreciar a refeição da cozinha espanhola e está situado a poucos passos deste Ninays.