Das 2-Sterne-Hotel Ninays Lloret de Mar liegt rund 20 Minuten zu Fuß vom Erlebnisbad Water World entfernt. Es verfügt über WLAN in den öffentlichen Bereichen sowie einen privaten Parkplatz vor Ort. Das Hotel befindet sich in einer ruhigen Gegend, in 750 Meter Entfernung von der Kirche Església de Sant Romà.

Das Stadtzentrum von Lloret de Mar kann man innerhalb von 10 Minuten zu Fuß erreichen. Es gibt auch einen perfekten Strand in etwa 10 Gehminuten Entfernung vom Ninays Lloret de Mar. Naturliebhaber werden die Nähe zum Strand Lloret Beach zu schätzen wissen (liegt 850 Meter von der Unterkunft entfernt). Das Hotel liegt in ca. 25 Gehminuten Entfernung vom Garten Santa Clotilde. Die Gäste finden die Bushaltestelle Costa de Carbonell - Vila de Blanes direkt neben dem Hotel Ninays, ungefähr 650 Meter entfernt.

Manche Zimmer der Unterkunft bieten einen persönlichen Safe, einen Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen und ein Ventilator. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören eine individuelle Klimaregelung, Zentralheizung und ein Ventilator sowie einen Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen für Ihre Unterhaltung. Einige Bäder sind mit einer getrennten Toilette ausgestattet und verfügen über Handtücher.

Die Pool- Bar lädt alle Gäste auf ein Getränk ein. Der Barbereich verfügt über eine Lounge. Im Restaurant Ca L'avi nur wenige Schritte entfernt vom Ninays werden spanische Gerichte angeboten.