Localizado a apenas 5 minutos a pé da Fundação e Museu de Aquarela J. Martínez Lozano, o Hotel Carbonell Llança de 2 estrelas oferece Wi-Fi nas áreas públicas, bem como parque de estacionamento privado por perto. Apresentando piscina, este hotel livre de fumaça está localizado bem ao virar da esquina de de Casa de cultura e The Museum of Watercolor.

Hotel está centralmente localizado a uma distância de apenas 1.2 metros de Playa El Port. Ermita de Sant Onofre está posicionado a 10 minutos de distância de carro. Os amantes da natureza apreciarão a proximidade da Platja de les Tonyines, que fica a 1.3 km de distância. A 15 minutos de distância de carro, o Mosteiro de São Pedro da Roda é um destino turístico divino difícil de perder. Carbonell está localizado a 75 km do aeroporto em Girona e perto da paragem Llanca Ajuntament.

Estabelecimento recebe os hóspedes nos 32 quartos equipados com controle de temperatura, bem como TV de tela plana por satélite e TV via satelite. Casa de banho separada e chuveiro também estão incluídos nas unidades.

Um pequeno-almoço bufê é servido aqui todas as manhãs. O lounge bar oferece um lugar para relaxar. O vagão restaurante Can Rafa fica a uma distância de 150 metros do Hotel Carbonell.