Gasten van Hostal Colonia Roses hotel kunnen van toegang tot de Parochiekerk van Santa Maria, gelegen op wandelafstand van ongeveer 5 minuten hiervandaan, genieten.

Het strand van Empuriabrava bevindt zich op circa 4 km van het pension, terwijl de Dolmen Creu Cobertella op circa 2 km afstand ligt. Tot de nabijgelegen sportattracties behoort de Minigolf Greens, in de buurt van het hotel. Gasten kunnen ook genieten van de nabijheid van Placa Catalunya, gelegen op 450 meter afstand. Het Parc Megalitic de Roses is op sechts 10 minuten wandelafstand van Hostal Colonia geplaatst. Dit pand in Roses ligt slechts 450 meter afstand van busstation Roses, terwijl het Klooster Sant Pere de Rodes zich op circa 7 km afstand bevindt.

La Sirena bevindt zich stappen van het hotel met 13 kamers en is gespecialiseerd in Mediterrane keuken.