Rund 20 Minuten zu Fuß vom Playa Ros entfernt, bietet das 2-Sterne-Hotel Hostal Marina Cadaqués einen Ausblick auf den Garten. Die Pension verfügt über WLAN in den öffentlichen Bereichen und bietet außerdem eine Gemeinschaftslounge und einen Gepäckraum.

Der Playa Llané Gran lässt sich innerhalb von rund 15 Gehminuten vom Hotel aus erreichen. Das Hostal Marina Cadaqués ist außerdem 4 km von Sehenswürdigkeiten, vor allem dem Cap de Creus. Naturliebhaber werden die Nähe zum Strand es Llaner Petit zu schätzen wissen (liegt 14 Fußminuten von der Unterkunft entfernt). Die Kirche Santa María befindet sich in unmittelbarer Nähe zur Unterkunft. Die Bushaltestelle Cadaques liegt in nur 650 Meter Entfernung vom Hotel Hostal Marina Cadaques, während Wohnhaus von Salvador Dalí in 18 Gehminuten zu erreichen ist.

Das Hotel empfängt seine Gäste in 32 Zimmern, die mit einer Klimaanlage sowie einem Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen ausgestattet sind. Die klimatisierten Zimmer verfügen über einen Patio und einen Balkon. Die Badezimmer bieten tolle Annehmlichkeiten, darunter einen Haartrockner und Handtücher sowie eine getrennte Toilette und eine Dusche.

Es gibt auch eine Lounge- Bar. Zu den Speisemöglichkeiten gehört auch das Restaurant Casa Nun ein paar Schritte entfernt vom Hostal Marina.