Pension Borras Girona jest położony w dzielnicy Old Town w ciągu około 5 min jazdy samochodem od atrakcji kulturalnych, takich jak Kościół i klasztor Sant Pere de Galligants.

Mury obronne Girony jest w jedynie 1 km, a dworzec kolejowy Girona jest w około 300 m. Muzeum Sztuki w Gironie znajduje się w w zasięgu ręki od hotelu. Ponadto, Jardi de la Infancia znajduje się w odległości 5 min spacerem. W okolicy znajdują się także obiekty przyrodnicze, takie jak Jardins de La Francesa, które znajdują się 1,1 km od Pension Borras. Hotel jest położony niedaleko od dworca autobusowego Estacio d'autobusos, natomiast Katedra w Gironie jest w odległości 20-minutowego spaceru.

Pokoje dysponują balkonem, a ich wyposażenie obejmuje biurko. Goście mogą korzystać z balkonu i biurka, dostępnych w pokojach.

Serwując zarówno dania, jak i napoje, Divinum znajduje się w malej odległości od Pension Borras.