3-gwiazdkowy Hotel Marina Roses leży tuż obok parku naturalnego i parku, prawie 25 min pieszo od historycznych miejsc, takich jak Dolmen Creu Cobertella, oraz zapewnia przechowalnię bagażu i restaurację. Ten hotel oferuje prywatny parking samochodowy na terenie oraz basen bez krawędzi.

W pobliżu znajdują się interesujące miejsca między innymi Minigolf Carmansó, 4 km od hotelu, a także Park wodny Aquabrava — w około 2 km. Santa Margarida i el Salatar znajduje się w pobliżu od Marina. Miłośnicy przyrody docenią bliskość Platja del Saltar, która znajduje się w odległości 18-minutowego spaceru. Mniej niż 250 m od obiektu noclegowego znajdują się Museu de la Ciutadella de Roses oraz Parc Megalitic de Roses. Przystanek autobusowy Turisme 2 jest w odległości 10-minutowego spaceru stąd.

W Hotel Marina są 67 pokojów. Każdy z nich posiada klimatyzację oraz udogodnienia rozrywkowe, takie jak telewizję satelitarną. W łazienkach przygotowano oddzielną toaletę i prysznic oraz są takie udogodnienia jak suszarka do włosów i ręczniki. Prywatna łazienka są w pokojach.

Każdego ranka podawane jest śniadanie w formie bufetu z daniami zimnymi. Goście mogą odwiedzić restaurację marina i bar przy basenie na miejscu.