L'Hotel Lm Lloret de Mar è situato a circa 10 minuti in macchina dalla Spiaggia Santa Cristina e a circa 4 km dal Camí de Ronda. La struttura dispone di una lounge condivisa.

La Casa dels Gats si trova a una distanza di 100 metri dall'hotel, mentre tali siti naturali, come il Parco Gnomo sono a 3 km. Il Sould Park-Lloret de Mar, a circa 5 minuti in macchina, è sicuramente una tappa obbligata per le famiglie in visita a Lloret de Mar. Il Lm Lloret de Mar è a pochi minuti a piedi dalla Chiesa parrocchiale di Sant Roma. Ben collegato con tanti luoghi d'interesse, questo hotel è situato a una distanza di 250 metri dalla fermata di autobus Ajuntament de Lloret de Mar.

Le camere dell'alloggio forniscono agli ospiti una TV a schermo piatto con canali satellitari, e dei comfort quali un impianto di climatizzazione. Sono dotate dei bagni con un bagno con WC separato e una doccia.

Il ristorante La Parrilla offre cucina européenne e si trova a due passi dall'Hotel Lm.