Il Portofino 58 Aparthotel Empuriabrava è situato a una distanza di 3 km dal Parco Naturale delle Paludi dell'Empordà e a soli 13 minuti a piedi dalla Platja d'Empuriabrava. Questo hotel offre un parcheggio privato al costo di 15 EUR al giorno all'interno della struttura.

Per raggiungere il centro di Empuriabrava ci vogliono 10 minuti di cammino. Anche il Parc Aquàtic Aquabrava si trova a circa 10 minuti in macchina dal Portofino 58 Aparthotel Empuriabrava. Quest'aparthotel è situato nelle immediate vicinanze del Minigolf Carmansó.

Le 8 camere dell'alloggio sono dotate di comfort come un impianto di climatizzazione e un televisore multicanale e una TV a schermo piatto con canali satellitari. L’hotel offre dei bagni dotati di un bidet, una cabina doccia e un bagno con WC separato.

Il ristorante Pattaya si trova abbastanza vicino al Portofino 58 Aparthotel.