נאוטילוסיים זה כ-0.6 ק"מ על מלון Costa Brava Aries, בזמן שהשמורה הימית של איי מדס נמצא במרחק של 800 מטר משם. המלון מספק קבלה 24 שעות, כביסה ושירות חדרים.

הוא נמצא במרחק של 23 ק"מ על פלאמוס גם כן. מלון Aries גם כן ממוקם על יד Discoteca Podium.

האורחים יכולים ליהנות ממטבח אירופאי, ים התיכוני, ספרדי ומרכז אירופאי בCheers Playa במרחק של פחות מ-5 דקות הליכה מהנכס. תחנת אוטובוס Avinguda de Grecia, 12 ממוקמת במרחק של 150 מטר ממלון Aries. נמל תעופה חירונה-קוסטה בראווה ממוקם במרחק של 54 דקות נסיעה ממלון Aries.