L'hotel Trimar Alain Lloret de Mar donne un accès rapide au Casino Gran Casino Costa Brava, qui est situé à moins de 5 minutes de marche.

Il se trouve à environ 4 km de la Salle des fêtes Convent de Blanes et à 400 m du Sould Park. Le Musée de la mer de Lloret de Mar est également à 7 minutes à pied. Le Jardin botanique Marimurtra est à environ 4,1 km de Trimar Alain. L'arrêt de bus Moneterej est à proximité immédiate de l'hotel.

La Parrilla sert des plats de cuisine Spanish et se trouve à 550 m de la résidence.