Το Hotel Duran Φιγκέρες απέχει 500 μέτρα από έναν φυσικό παράδεισο, όπως Parc-bosc municipal, και διαθέτει εστιατόριο. Έχει επίσης χώρος στάθμευσης.

Santa María de Vilabertrán βρίσκεται σε απόσταση περίπου 2 χλμ. και Castell de Vila-sacra περίπου 10 λεπτά οδικώς από αυτό το ξενοδοχείο. Θέατρο-Μουσείο Νταλί είναι επίσης σε απόσταση περίπου 5 λεπτών με τα πόδια. Κάστρο Σαντ Φεράν απέχει περίπου 1 χλμ. από το Duran. Η στάση λεωφορείων Rambla βρίσκεται σε κοντινή απόσταση, μόλις 5 λεπτά με τα πόδια από αυτό το ξενοδοχείο 4 αστέρων.

Αυτό το κατάλυμα υποδέχεται τους πελάτες σε 37 δωμάτια εξοπλισμένα με ρυθμιζόμενος κλιματισμός, καθώς και με τηλεόραση επίπεδης οθόνης με δορυφορικά κανάλια και τηλεόραση με πολλά κανάλια. Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ξεχωριστή τουαλέτα και ντους, καθώς και με στεγνωτήρας μαλλιών και μεγάλες πετσέτες μπάνιου.

Το Hotel Duran απέχει 200 μέτρα από το Rincon Cubano.