يقع ‏Hotel Marina روساس‏ على بعد ‏5‏ دقيقة سيرا على الأقدام عن ‏Museu de la Ciutadella de Roses‏، ويضمّ ‏المطعم وخزانة لحقائب السفر‏. يمكن للضيوف الاستمتاع بالبار ‏الخاص بالاستراحة‏ بالإضافة إلى ‏سولاريوم وغرفة العلاج وجاكوزي والساونا‏، في حين يتميز الفندق ذو ‏3‏ نجوم بموقعه ‏في مركز‏ ‏روساس‏.

في ‏الفندق‏ ستكون على بعد ‏4.3‏ كم من ‏Platja de Empuriabrava‏ و‏على مقربة من‏ ‏Parc Megalitic de Roses‏. ستكون في ‏Marina‏ في ‏روساس‏ على مسافة ‏300‏ متر تقريبًا من ‏Platja Nova‏. يقع مكان الإقامة ‏مسافة قصيرة من‏ ‏دير سانت بيري دي رودز‏، ‏و‏ تقع محطة ‏Roses‏ على بُعد حوالي ‏10‏ دقيقة مشياً على الأقدام.

هناك ‏65‏ غرفة تتكون من ‏ركن ارتداء الملابس‏. وتحتوي على ‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية وجهاز التلفزيون‏، فضلاً عن وسائل الراحة مثل ‏نظام التحكم المناخي‏. بالإضافة إلى ‏الثلاجة الصغيرة المزودة بالبار‏ تمّ تجهيز الغرف ب‏مكتب الكتابة‏. وتوفّر بعض الوحدات مناظر على ‏البحر‏.

ويتميّز ‏Hotel Marina‏ بالإفطار ‏البارد‏ اليومي. مطعم ‏marina‏ الموجود في الموقع يفتح أبوابه لتناول ‏lunch‏.