يقع ‏فندق El Mon L' Escala‏ على مسافة ‏3.8‏ كم من ‏Platja de Sant Martí d'Empúries‏، بالقرب من أبرز معالم المدينة. يشتمل ‏بيت الضيافة‏ أيضًا على ‏الموقف للسيارات‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏L' Escala‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من هذا الفندق. سيجد الضيوف المقيمون في مكان الإقامة أنفسهم على بُعد ‏15‏ دقيقة بالسيارة من ‏قلعة مونتجري‏. يقع ‏فندق El Mon‏ في ‏L' Escala‏ على مسافة ‏2.5‏ كم من ‏Platja de Montgó‏. لأولئك الذين يسافرون من مسافات بعيدة، يمكن الوصول الى مطار ‏ جيرونا‏ في غضون ‏48‏ دقيقة بالسيارة.

وتقدّم الحمامات ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ وكذلك تشتمل على ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏.

تتميّز قائمة الطعام في ‏Bistrot L'escale‏ بالأطباق ‏Belgische‏.