Spa merkezi, küvet, yüzme havuzu sunan Hotel & Spa Terraza 4 Sup Roses Paseo La Farinera'dan 3 kilometreden daha az mesafededir. Girona-Costa Brava havaalanı, Santa Margarida semtinde bulunan Hotel & Spa Terraza 4 Sup oteline 70 km uzaklıktadır.

Museu de la Ciutadella de Roses'ın hemen yanında yer alan otel, Roses şehir merkezine yaklaşık 10 dakikalık yürüme mesafesindedir. Roses şehrindeki La Rubina Beach'a arabayla 10 dakikada ulaşılabilir. Tesis bahçelere da yakındır. Roses Körfezi'ne bakan otel, Minigolf Greens'nın yakınında yer almaktadır. Mates otobüs durağı tesise 250 metre uzaklıktadır.

Otelde 38 misafir odası vardır. Onlardan bazıları balkon, minibar buzdolabı, kişisel kasa ile donatılmış çift kişilik oda çeşitleri sunmaktadır. Onlar özel bir banyo ile donatılmıştır.

Otelin restoranda sunulan günlük açık büfe kahvaltıyı deneyin. Misafirler, gece barında dinlenip bir şeyler yiyebilirler. Akdeniz lezzetli yemekleri sunan Bim's otelden sadece 100 metre uzaklıkta bulunmaktadır.