تقع شقة Ap Nurimar 2، Aire Acondicionado Free L' Escala بمساحة 65 مترًا مربعًا على بُعد 10 دقائق تقريبًا بالسيارة من Platja de Sant Martí d'Empúries، وتطلّ على الساحة. تضمّ الشقة المكونة من 1 غرفة نوم الفناء الّذي يطلّ على الشارع.

يقع مكان الإقامة في غضون حوالي 25 دقائق مشياً على الأقدام من Museu d'Arqueologia de Catalunya وعلى بعد مسافة مشي عن Platja El Rec del Moli. يستغرق الوصول إلى وسط مدينة L' Escala 5 دقائق سيرًا على الأقدام.

يحتوي مكان الإقامة على الأريكة، ويوفّر وسائل راحة مثل جهاز التلفزيون وتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية ومرافق لكي الملابس والمكواة واللوح الكيّ، بالإضافة إلى نظام التحكم المناخي. يحتوي الحمام على المرحاض المنفصل والدوش، بالإضافة إلى ملاءات الحمام والمناشف.

يمكن للضيوف الاستفادة من مرافق الخدمة الذاتية في هذه الشقة، بما في ذلك المطبخ كامل التجهيز، والاستمتاع بوجباتهم في منطقة لتناول الطعام. يقع البار Fisher's Pub على بعد نحو 5 دقائق مشياً على الأقدام من مكان الإقامة. يقع مطار جيرونا على بعد 55 كم، بينما تقع محطة حافلات auto urbano على بعد 300 م من شقة Ap Nurimar 2، Aire Acondicionado Free. يتم توفير أنشطة مثل ركوب الأمواج بالشراع والغوص والرحلات على الأقدام لعشاق الرياضة.